u-va-hamati
ve sıcaklığımla
וּבַחֲמָתִי
Anlamlar
duvar
sur
Detayli Anlam Hiyerarsisi
duvar
bir alanı çevreleyen yüksek yapı
sur
şehri düşmanlardan koruyan savunma duvarı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetila
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
duvar
homa
חוֹמָה
duvarlar
homot
חוֹמוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Şehirleri koruyan büyük savunma surları için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça يُحۡمَىٰ (yuhma, korunur) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-m-y (korumak, savunmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
חֹמָה
homa
duvar
חֲמָתִי
hamati
sıcaklığım
חֲמַת
hamat
sıcaklığı
בְּחֵמָה
be-hema
sıcaklıkta
חֲמָתְךָ
hamatekha
öfken
חֲמָתֽוֹ
hamato
onun öfkesi
וּבְחֵמָה
u-ve-hema
ve sıcaklıkla
בַּחֲמַת
bahamat
sıcaklığıyla
וּבַחֲמָתִי
u-va-hamati
ve sıcaklığımla
וְחֵמָה
vehema
ve sıcaklık
בַּחֲמָתִי
ba-hamati
sıcaklığımda
וַחֲמָתִי
va-hamati
ve sıcaklığımı
וּֽבַחֲמָתְךָ
u-vahamatekha
ve sıcaklığında
וְהַחֵמָה
ve-ha-hema
ve sıcaklık
בַּחֲמָתוֹ
ba-hamato
sıcaklığında
בַּחֲמָתְךָ
ba-hamatekha
hararetinde
Kök Ailesi
חמה kökü altındaki tüm kelimeler