Ana Sayfa
Sozluk

تَشَٰبَهَ

Arapca Sozluk

تَشَٰبَهَ

teşabehe

benzedi

Arapca
Fiil

تَشَٰبَهَ

Kök:

ش ب ه

(ş-b-h)

Anlamlar

1

benzemek

2

andırır olmak

3

karışık gelmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

benzemek

fiziksel görünüm veya nitelik olarak bir diğerine çok yakın olmak

Bilgi
2

karışık gelmek

aşırı benzerlikten dolayı hangisinin hangisi olduğunun anlaşılamaması

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

تَفَاعَلَ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb VI (Tefâul)

Çekim

Zaman

Mâzî

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

benzedi

teşabehe

تَشَابَهَ

Muzâri 3. Eril Tekil

benzer

yeteşabehu

يَتَشَابَهُ

Masdar

benzeme

teşabuhun

تَشَابُه

İsm-i Fâil

benzeyen

muteşabihun

مُتَشَابِه

Etimoloji

Kullanım

İki veya daha fazla şeyin birbirine o kadar benzemesi ki, ayırt etmenin zorlaşması ve kafa karışıklığına yol açması durumu.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ش ب ه kökü altındaki tüm kelimeler