zurtumu
ziyaret ettiniz
زُرۡتُمُ
Anlamlar
yönelmek
ziyaret etmek
sapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yönelmek
Fiziksel olarak bir yöne doğru gitmek, sapmak.
Kökün temel fiziksel anlamı.
ziyaret etmek
Bir kişiyi veya yeri görmek amacıyla yanına gitmek.
Yaygın kullanım.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ziyaret etti
zara
زَارَ
ziyaret eder
yezuru
يَزُورُ
ziyaret etme
ziyaretun
زِيَارَة
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde bir yere yönelmeyi, özellikle kabirleri ziyaret etmeyi veya bir yoldan sapmayı ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. זָרוּ (zaru, sapmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-v-r (yönelmek/sapmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ز و ر kökü altındaki tüm kelimeler