Ana Sayfa
Sozluk

μαρτυσιν

Yunanca Sozluk

μαρτυσιν

martysin

tanıklara

Yunanca
İsim

μαρτυσιν

Kök:

μαρτυς

(martys)

Anlamlar

1

tanık

2

şahit

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tanık

bir olayı gören ve doğrulayan kişi

Hukuk
2

şahit

gerçeği beyan eden, inancına tanıklık eden kişi

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

tanık

martys

μάρτυς

İyelik Tekil

tanığın

martyros

μάρτυρος

Yönelme Tekil

tanığa

martyri

μάρτυρι

Belirtme Tekil

tanığı

martyra

μάρτυρα

Yalın Çoğul

tanıklar

martyres

μάρτυρες

Etimoloji

Türevleri

μαρτυρέω

martyreo

tanıklık etmek

Kullanım

Hukuki bir terim olarak gerçeği beyan eden kişi anlamında kullanılır; inancı uğruna ölenler (şehitler) için de kullanılmıştır.

Kognat Notu

Hint-Avrupa kökenli *(s)mer- (hatırlamak) kökünden türemiştir. Latince memor (hatırlayan) ile kökteştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

μαρτυς kökü altındaki tüm kelimeler