Ana Sayfa
Sozluk

περιτεμειν

Yunanca Sozluk

περιτεμειν

peritemein

etrafını kesmek

Yunanca
Fiil

περιτεμειν

Kök:

περιτεμνω

(peritemno)

Anlamlar

1

etrafını kesmek

2

sünnet etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

etrafını kesmek

fiziksel olarak bir şeyin çevresini kesip çıkarmak

2

sünnet etmek

dini bir ritüel olarak erkeklik organının sünnet derisini kesmek

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist etken mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

2. Aorist

Çatı

Etken

Kip

Mastar

Anlam Alanı

Beden

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

etrafını kesiyorum

peritemnō

περιτέμνω

Mastar (Şimdiki Edilgen)

etrafı kesilmek

peritemnesthai

περιτέμνεσθαι

Etimoloji

Kullanım

Yahudi geleneğindeki fiziksel sünneti veya mecazi olarak yüreğin arındırılmasını ifade eder.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

περιτεμνω kökü altındaki tüm kelimeler