ekhrematisthe
iş yapıldı
εχρηματισθη
Anlamlar
iş yapmak
uyarmak
adlandırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iş yapmak
bir meseleyle ilgilenmek, ticaret yapmak
uyarmak
ilahi bir otorite tarafından yönlendirilmek veya ikaz edilmek
adlandırmak
resmi olarak bir isim veya unvan almak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
iş yapıyorum
chrēmatizō
χρηματίζω
iş yapıldım
echrēmatisthēn
ἐχρηματίσθην
iş yapılan
chrēmatistheis
χρηματισθείς
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de genellikle Tanrı tarafından rüyada veya vahiy yoluyla uyarılmak/yönlendirilmek anlamında kullanılır (Matta 2:12).
Kognat Notu
χρημα (khrema, iş/nesne) isminden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
χρηματισθεις
khrematistheis
iş yapılan
κεχρηματισμενον
kekhrematismenon
bildirilmişi
χρηματισαι
khrematisai
iş yapmak
χρηματιζοντα
khrematizonta
iş yapan
εχρηματισθη
ekhrematisthe
iş yapıldı
χρηματισει
khrematisei
iş yapacak
κεχρηματισται
kekhrematistai
ilahi olarak uyarılmıştır
χρηματισθεντες
khrematisthentes
iş yapmış olanlar
Kök Ailesi
χρηματιζω kökü altındaki tüm kelimeler