levla
eğer olmasaydı
لَوۡلَآ
Anlamlar
eğer olmasaydı
neden
keşke
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eğer olmasaydı
bir şeyin varlığı sebebiyle başka bir şeyin gerçekleşmediğini bildiren şart edatı
neden
bir eylemin yapılmasını güçlü bir şekilde teşvik eden veya kınayan soru vurgusu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
edat
Tür
Kelime Türü
İlgeç/Harf
Alt Tür
Harf (Edât)
Anlam Alanı
Etimoloji
Kullanım
Bir durumun gerçekleşmesini engelleyen başka bir durumu belirtmek (imtina) veya bir eyleme teşvik etmek (tahdid) için kullanılır.
Kognat Notu
'lev' (eğer) ve 'la' (değil) edatlarının birleşimiyle oluşmuş bileşik edat.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.