Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | יְהוֹשֻׁעַ yehoşua | Yeşu İsim Yahve kurtuluştur | ה י ה |
3 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
4 | הָעָֽם ha'am | halk İsim topluluk, millet | ע ם |
5 | הִתְקַדְּשׁוּ hitkaddeşu | ayrıldılar Fiil kutsanmak, temizlenmek | ק ד ש ׁ |
6 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
7 | מָחָר mahar | yarın İsim ertesi gün, gelecek zaman | מ ח ר |
8 | יַעֲשֶׂה ya'ase | yapacak Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
9 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
10 | בְּקִרְבְּכֶם be-qirbekhem | iç organlarınızda Zamir iç, orta | ק ר ב |
11 | נִפְלָאֽוֹת nifla'ot | harikalar Fiil İsm-i Fâil mucize, olağanüstü şey | פ ל א |