Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְנָחֲךָ ve-nahakha | ve sana yol gösterdi Zamir kılavuzluk etmek, yönetmek | נ ח ה |
2 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
3 | תָּמִֽיד tamid | süreklilik İsim daima, düzenli sunu | — |
4 | וְהִשְׂבִּיעַ ve-hisbi'a | ve doyurdu Fiil tatmin etmek, bolluk vermek | ש ׂ ב ע |
5 | בְּצַחְצָחוֹת be-tsahtsaho | ve kurak yerlerde İsim parlaklık, kavurucu sıcak | צ ח ח |
6 | נַפְשֶׁךָ nafşekha | boğazın Zamir nefes, can, kişi | נ פ ש ׁ |
7 | וְעַצְמֹתֶיךָ ve-atsmoteykha | ve kemiklerin Zamir güç, öz | ע צ ם |
8 | יַחֲלִיץ yahalits | çekip çıkaracak Fiil kurtarmak, soymak | ח ל ץ |
9 | וְהָיִיתָ ve-hayita | ve olacaksın Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
10 | כְּגַן ke-gan | bahçe gibi İsim korunaklı yer | ג ן |
11 | רָוֶה rave | suya doymuş Sıfat sulanmış, kandırmış | ר ו ה |
12 | וּכְמוֹצָא u-khemotsa | ve çıkış yeri gibi İsim kaynak, doğuş | י צ א |
13 | מַיִם mayim | sular İsim sular, tehlike | מ י ם |
14 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
15 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
16 | יְכַזְּבוּ yekhazzevu | yalan söyleyecekler Fiil aldatmak, boşa çıkarmak | כ ז ב |
17 | מֵימָיו meymav | suları Zamir sular | מ י ם |
3
תָּמִֽיד
tamid
süreklilik
daima, düzenli sunu
4
וְהִשְׂבִּיעַ
ve-hisbi'a
5
בְּצַחְצָחוֹת
be-tsahtsaho
7
וְעַצְמֹתֶיךָ
ve-atsmoteykha
12
וּכְמוֹצָא
u-khemotsa
16
יְכַזְּבוּ
yekhazzevu