Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
2 | כֹּה ko | böyle Zarf şöyle, burada | כ ה |
3 | אָמַר amar | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
4 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
5 | גַּם gam | ayrıca İlgeç/Harf bile, hem | ג ם |
6 | שְׁבִי şevi | esir İsim tutsak, sürgün | ש ׁ ב י |
7 | גִּבּוֹר gibbor | güçlü Sıfat yiğit, savaşçı | ג ב ר |
8 | יֻקַּֽח yukkah | alınacak Fiil tutmak, kabul etmek | ל ק ח |
9 | וּמַלְקוֹחַ umalkoah | ve alınan şey İsim ganimet, av | ל ק ח |
10 | עָרִיץ arits | korkunç Sıfat zalim, acımasız | ע ר ץ |
11 | יִמָּלֵט yimmalet | kurtulacak Fiil kaçmak, kurtarmak | מ ל ט |
12 | וְאֶת ve-et | ve -i Edat ile, yanında | א ת |
13 | יְרִיבֵךְ yerivekh | seninle çekişecek Zamir dava etmek, savunmak | ר י ב |
14 | אָנֹכִי anohi | ben Zamir | — |
15 | אָרִיב ariv | çekişeceğim Fiil mücadele etmek, dava etmek | ר י ב |
16 | וְאֵת ve-et | ve -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
17 | בָנֶיךָ vaneykha | oğulların Zamir çocuk, torun | ב ן |
18 | אָנֹכִי anohi | ben Zamir | — |
19 | אוֹשִׁיעַ oşia | genişliğe çıkaracağım Fiil kurtarmak, yardım etmek | י ש ׁ ע |