Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | מִי mi | kim İlgeç/Harf kimse, herhangi biri | מ י |
2 | בְּכֹל be-khol | bütününde İsim tüm, her | כ ל |
3 | אֱלֹהֵי elohey | Tanrısı İsim tanrılar, yargıçlar | א ל ה |
4 | הָאֲרָצוֹת ha-aratsot | yerler İsim toprak, ülke | א ר ץ |
5 | הָאֵלֶּה ha-elleh | bunlar Zamir şunlar | א ל ה |
6 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
7 | הִצִּילוֹ hitsilo | onu çekip çıkardı Zamir kurtarmak, azat etmek | נ צ ל |
8 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
9 | אַרְצָם artsam | onların yeri Zamir toprak, yeryüzü | א ר ץ |
10 | מִיָּדִי mi-yyadi | elimden Zamir güç, yetki | י ד |
11 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
12 | יַצִּיל yatsil | çekip çıkaracak Fiil kurtarmak, teslim etmek | נ צ ל |
13 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
14 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
15 | יְרוּשָׁלִַם yeruşalayim | Yeruşalim İsim Kudüs | — |
16 | מִיָּדִי mi-yyadi | elimden Zamir güç, yetki | י ד |
4
הָאֲרָצוֹת
ha-aratsot
15
יְרוּשָׁלִַם
yeruşalayim
Yeruşalim
Kudüs
İsim