Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | עָלָיו alav | onun üzerinde Zamir yukarısında, hakkında | ע ל |
2 | יִשְׁאָגוּ yiş'agu | kükreyecekler Fiil inlemek | ש ׁ א ג |
3 | כְפִרִים kefirim | genç aslanlar İsim köy | כ פ ר |
4 | נִתָּֽנוּ nittanu | verildiler Fiil koymak, teslim etmek | נ ת ן |
5 | קוֹלָם qolam | onların sesi Zamir çağrı, gürültü | ק ו ל |
6 | וַיָּשִׁיתוּ va-yyaşitu | ve koydular Fiil yerleştirmek, atamak | ש ׁ י ת |
7 | אַרְצֽוֹ artso | onun yeri Zamir toprak, ülke | א ר ץ |
8 | לְשַׁמָּה le-şamma | dehşete İsim dehşet, yıkım | ש ׁ מ ה |
9 | עָרָיו arayv | şehirleri Zamir kasaba, yerleşim | ע י ר |
10 | נִצְּתוּ nitsetu | tutuştular Fiil yanmak, ateş almak | י צ ת |
11 | מִבְּלִי mibbeli | yokluğundan İsim eksiklik, olmadan | ב ל י |
12 | יֹשֵׁב yoşev | oturan Fiil İsm-i Fâil ikamet etmek, yerleşmek | י ש ׁ ב |
2
יִשְׁאָגוּ
yiş'agu
6
וַיָּשִׁיתוּ
va-yyaşitu