Tevrat • Yeremya 17:1

1. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

hedefi ıskalama

İsim

günah, günah sunusu

ח ט א

2

Yahuda

İsim

övülen

י ד ה

3

yazılmış

Fiil
İsm-i Mef'ûl

kaydetmek

כ ת ב

4

kalem ile

İsim

yazı aleti

ע ט

5

demir

İsim

demir alet

ב ר ז

6

tırnak ile

İsim

kalem ucu, sivri uç

צ פ ר

7

diken

İsim

sert taş, elmas

ש ׁ מ ר

8

sürülmüş

Fiil
İsm-i Mef'ûl

oymak, kazımak

ח ר ש ׁ

9

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

10

levha

İsim

tahta, yüzey

ל ו ח

11

kalpleri

Zamir

iç, akıl

ל ב

12

ve boynuzlarına

İsim

köşe, güç, ışın

ק ר ן

13

kesim yerleriniz

Zamir

kurban yeri, sunak

ז ב ח

hedefi ıskalama

günah, günah sunusu

Yahuda

övülen

yazılmış

kaydetmek

kalem ile

yazı aleti

İsim
ע ט

demir

demir alet

tırnak ile

kalem ucu, sivri uç

diken

sert taş, elmas

sürülmüş

oymak, kazımak

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

levha

tahta, yüzey

11

kalpleri

iç, akıl

Zamir
ל ב

ve boynuzlarına

köşe, güç

kesim yerleriniz

kurban yeri, sunak