Tevrat • Yasa'nın Tekrarı 33:8

8. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve Levi'ye

İsim

bağlı olan

ל ו י

2

söyledi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

3

kusursuzluğun

Zamir

tamlık, doğruluk

ת מ ם

4

ve senin ışıkların

Zamir

aydınlık, ateş

א ו ר

5

adama

İsim

koca, insan

א י ש ׁ

6

senin sadık

Zamir

vefalı, iyiliksever

ח ס ד

7

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

8

denedin onu

Zamir

sınamak, test etmek

נ ס ה

9

sınamada

İsim

sınama, test

מ ס ה

10

çekişeceksin

Zamir

tartışmak, dava etmek

ר י ב

11

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

12

suları

İsim

sıvı, tehlike

מ י ם

13

Meriba

İsim

çekişme, kavga

ר י ב

ve Levi'ye

bağlı olan

söyledi

demek, düşünmek

kusursuzluğun

tamlık, doğruluk

ve senin ışıkların

aydınlık, ateş

adama

koca, insan

senin sadık

vefalı, iyiliksever

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

denedin onu

sınamak, test etmek

sınamada

sınama, test

çekişeceksin

tartışmak, dava etmek

11

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

12

suları

sıvı, tehlike

Meriba

çekişme, kavga