Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
2 | תִּזְרַע tizra | ekeceksin Fiil tohum saçmak, üretmek | ז ר ע |
3 | כַּרְמְךָ karmekha | senin bağın Zamir üzüm bağı, bahçe | כ ר ם |
4 | כִּלְאַיִם kil'ayim | iki çeşit İsim karışım, farklı türler | כ ל א |
5 | פֶּן pen | olmasın diye Bağlaç korkusuyla, belki | פ ן |
6 | תִּקְדַּשׁ tikdaş | ayrılacaksın Fiil kutsal olmak, adanmak | ק ד ש ׁ |
7 | הַֽמְלֵאָה ha-mle'a | dolu olan İsim tam, bütün | מ ל א |
8 | הַזָּרַע hazzara | tohum İsim soy, nesil | ז ר ע |
9 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
10 | תִּזְרַע tizra | ekeceksin Fiil tohum saçmak, üretmek | ז ר ע |
11 | וּתְבוּאַת u-tevu'at | ve gelirinin İsim ürün, kazanç | ב ו א |
12 | הַכָּֽרֶם ha-kkarem | bağ İsim üzüm bağı, meyve bahçesi | כ ר ם |