Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְזָבַחְתָּ vezavahta | ve kestin Fiil kurban etmek | ז ב ח |
2 | פֶּסַח pesah | atlama İsim üzerinden geçme, Fısıh bayramı | פ ס ח |
3 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
4 | אֱלֹהֶיךָ eloheykha | tanrın Zamir ilah, güçlü olan | א ל ה |
5 | צֹאן tson | koyun İsim keçi, koyun | צ א ן |
6 | וּבָקָר u-vakar | ve sığır İsim büyükbaş hayvan, sürü | ב ק ר |
7 | בַּמָּקוֹם bammakom | yerde İsim mekan, konum | מ ק ם |
8 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
9 | יִבְחַר yivhar | seçecek Fiil tercih etmek, ayırmak | ב ח ר |
10 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
11 | לִשְׁכֹּן lişkon | çadır kurmak Fiil Tamlama Mastarı yerleşmek, ikamet etmek | ש ׁ כ ן |
12 | שְׁמֽוֹ şemo | onun adı Zamir ün, şöhret, karakter | ש ׁ ם |
13 | שָֽׁם şam | orada Zarf şuraya, o yerde | ש ׁ ם |
1
וְזָבַחְתָּ
vezavahta
7
בַּמָּקוֹם
bammakom