Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | יְהוֹשֻׁעַ yehoşua | Yeşu İsim Yahve kurtuluştur | ה י ה |
2 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
3 | נוּן nun | Nun İsim balık, çoğalmak | נ ו ן |
4 | הָעֹמֵד ha-omed | duran Fiil İsm-i Fâil durmak, dikilmek, kalmak | ע מ ד |
5 | לְפָנֶיךָ le-faneykha | senin yüzüne Zamir ön, huzur | פ נ ה |
6 | הוּא hu | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
7 | יָבֹא yavo | girecek Fiil gelmek, varmak | ב ו א |
8 | שְׁמָהּ şemah | işareti Zamir isim, ün | ש ׁ ם |
9 | אֹתוֹ oto | onu Zamir ile, yanında | א ת |
10 | חַזֵּק hazzek | güçlendir Fiil sıkıca tutmak, cesaretlendirmek | ח ז ק |
11 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
12 | הוּא hu | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
13 | יַנְחִלֶנָּה yanhilenna | miras aldıracak Zamir sahip olmak, pay vermek | נ ח ל |
14 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
15 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |