Tevrat • Yaratılış 8:10

10. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve kıvrandı

Fiil

dönmek, titremek

ח ו ל

2

tekrar

Zarf

daha, henüz, devamlılık

ע ו ד

3

yedisi

Sıfat
ש ׁ ב ע

4

günler

İsim

zaman, dönem

י ו ם

5

başka

Sıfat

diğer, sonraki

א ח ר

6

ve ekledi

Fiil

artırmak, çoğaltmak

י ס ף

7

gönder

Fiil
Tamlama Mastarı

salıvermek, göndermek

ש ׁ ל ח

8

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

9

güvercin

İsim
י ו ן

10

-den

Edat

nedeniyle, arasından

מ ן

11

kutu

İsim

sandık, gemi

ת ב ה

ve kıvrandı

dönmek, titremek

tekrar

daha, henüz

yedisi

günler

zaman, dönem

başka

diğer, sonraki

Sıfat
א ח ר

ve ekledi

artırmak, çoğaltmak

gönder

salıvermek, göndermek

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

güvercin

10

-den

nedeniyle, arasından

Edat
מ ן

kutu

sandık, gemi