Tevrat • Yaratılış 41:50

50. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(17)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve Yusuf'a

İsim

eklesin, çoğaltsın

י ס ף

2

doğurdu

Fiil

dünyaya getirmek, baba olmak

י ל ד

3

ikinci

Sıfat

iki, tekrar

ש ׁ נ ה

4

oğullar

İsim

çocuk, torun

ב ן

5

henüz olmadan

Zarf

önce, olmadan

ט ר ם

6

gireceksin

Fiil

gelmek, varmak

ב ו א

7

yılı

İsim

sene

ש ׁ נ ה

8

açlık

İsim

kıtlık

ר ע ב

9

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

10

doğurdu

Fiil

dünyaya getirmek, üretmek

י ל ד

11

ona

Zamir

için, ait

כ ת ת

12

Asenat

İsim

Neith'e ait olan

13

kız

İsim

kız çocuk, genç kadın

ב ת

14

Poti

İsim

Ra'nın verdiği

15

saç lülesi

İsim

önder, başıboşluk

16

rahip

İsim

kâhin, din görevlisi

כ ה ן

17

gücü

İsim

kuvvet, zenginlik

א ו ן

ve Yusuf'a

eklesin, çoğaltsın

doğurdu

dünyaya getirmek, baba olmak

ikinci

iki, tekrar

oğullar

çocuk, torun

İsim
ב ן

henüz olmadan

önce, olmadan

gireceksin

gelmek, varmak

yılı

sene

açlık

kıtlık

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

doğurdu

dünyaya getirmek, üretmek

ona

için, ait

Asenat

Neith'e ait olan

İsim

kız

kız çocuk, genç kadın

İsim
ב ת

Poti

Ra'nın verdiği

İsim

saç lülesi

önder, başıboşluk

İsim

16

rahip

kâhin, din görevlisi

gücü

kuvvet, zenginlik