Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּחַר vayyihar | ve yandı Fiil öfkelenmek, kızmak | ח ר ה |
2 | לְיַעֲקֹֽב le-ya'akov | Yakup'a İsim topuk tutan, yerini alan | ע ק ב |
3 | וַיָּרֶב va-yyarev | ve çekişti Fiil kavga etmek, dava etmek | ר י ב |
4 | בְּלָבָן be-lavan | beyazda İsim kerpiç, Lavan (özel isim) | ל ב ן |
5 | וַיַּעַן va-yya'an | ve cevap verdi Fiil karşılık vermek, şarkı söylemek | ע נ ה |
6 | יַעֲקֹב ya'akov | Yakup İsim topuktan tutmak, takip etmek, yerini almak | ע ק ב |
7 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
8 | לְלָבָן le-lavan | Lavan'a İsim beyaz, kerpiç | ל ב ן |
9 | מַה ma | ne İlgeç/Harf nasıl, neden | מ ה |
10 | פִּשְׁעִי piş'i | isyanım Zamir ihlal, suç | פ ש ׁ ע |
11 | מַה ma | ne İlgeç/Harf nasıl, neden | מ ה |
12 | חַטָּאתִי hattati | günahımı Zamir suç, günah | ח ט א |
13 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
14 | דָלַקְתָּ dalakta | yandın Fiil hararetle takip etmek, tutuşmak | ד ל ק |
15 | אַֽחֲרֵי aharey | arkası Edat sonra, ardından | א ח ר |
2
לְיַעֲקֹֽב
le-ya'akov