Tevrat • Yaratılış 24:4

4. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

2

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

3

yerim

Zamir

toprak, yeryüzü

א ר ץ

4

ve -e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

5

doğuşum

Zamir

akraba, memleket

י ל ד

6

yürüyeceksin

Fiil

gitmek, yaşamak

י ל ך

7

ve alacaksın

Fiil

tutmak, kabul etmek

ל ק ח

8

kadın

İsim

eş, dişi

א ש ׁ ה

9

oğulları için

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

10

İshak'a

İsim

gülecek

צ ח ק

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

yerim

toprak, yeryüzü

ve -e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

doğuşum

akraba, memleket

yürüyeceksin

gitmek, yaşamak

ve alacaksın

tutmak, kabul etmek

kadın

eş, dişi

oğulları için

çocuk, torun

İsim
ב ן

İshak'a

gülecek