Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּשְׁמַע va-yyişma | ve işitti Fiil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
2 | אַבְרָהָם avraham | İbrahim İsim çokluğun babası | א ב |
3 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
4 | עֶפְרוֹן efron | Efron İsim toprak rengi, yavru geyik | ע פ ר |
5 | וַיִּשְׁקֹל vayyişqol | ve tarttı Fiil ölçmek, ödeme yapmak | ש ׁ ק ל |
6 | אַבְרָהָם avraham | İbrahim İsim çokluğun babası | א ב |
7 | לְעֶפְרֹן le-efron | Efron'a İsim toprağa ait | ע פ ר |
8 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
9 | הַכֶּסֶף hakkesef | gümüş İsim para, bedel | כ ס ף |
10 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
11 | דִּבֶּר dibber | konuştu Fiil söylemek, ilan etmek | ד ב ר |
12 | בְּאָזְנֵי be'ozney | kulaklarında İsim işitme, dinleme | א ז ן |
13 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
14 | חֵֽת het | Het İsim korku, dehşet | ח ת |
15 | אַרְבַּע arba | dört Sıfat | ר ב ע |
16 | מֵאוֹת meot | yüzler Sıfat yüzler | מ א ה |
17 | שֶֽׁקֶל şekel | ağırlık İsim şekel, tartı | ש ׁ ק ל |
18 | כֶּסֶף kesef | gümüş İsim para, bedel | כ ס ף |
19 | עֵבֶר ever | karşı taraf Fiil öte yaka, Eber | ע ב ר |
20 | לַסֹּחֵֽר la-ssoher | dolaşana Fiil İsm-i Fâil ticaret yapmak | ס ח ר |