Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּקַּח vayyikkah | ve aldı Fiil tutmak, kabul etmek | ל ק ח |
2 | אֲבִימֶלֶךְ avimelekh | Abimelek İsim babam kraldır | א ב |
3 | צֹאן tson | koyun İsim keçi, koyun | צ א ן |
4 | וּבָקָר u-vakar | ve sığır İsim büyükbaş hayvan, sürü | ב ק ר |
5 | וַעֲבָדִים va-avadim | ve hizmetkarlar İsim köle, kul | ע ב ד |
6 | וּשְׁפָחֹת u-şfahot | ve cariyeler İsim hizmetçi, köle kadın | ש ׁ פ ח |
7 | וַיִּתֵּן va-yyitten | ve verdi Fiil koymak, atamak | נ ת ן |
8 | לְאַבְרָהָם le-avraham | İbrahim'e İsim çokların babası | א ב |
9 | וַיָּשֶׁב va-yyaşev | ve döndü Fiil geri gelmek, eski haline gelmek | ש ׁ ו ב |
10 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
11 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
12 | שָׂרָה sara | Sara İsim prenses, soylu kadın | ש ׂ ר ה |
13 | אִשְׁתּוֹ işto | kadını Zamir eş, dişi | א ש ׁ ה |