Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְיִשְׁמָעֵאל ve-yişma'el | ve İsmail İsim Tanrı işitir | ש ׁ מ ע |
2 | בְּנוֹ beno | onun oğlu Zamir çocuk, torun, üye | ב ן |
3 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
4 | שְׁלֹשׁ şeloş | üç Sıfat | ש ׁ ל ש ׁ |
5 | עֶשְׂרֵה esreh | on Sıfat | ע ש ׂ ר |
6 | שָׁנָה şana | yıl İsim değişim, tekrar | ש ׁ נ ה |
7 | בְּהִמֹּלוֹ be-himmolo | kesildiğinde Zamir sünnet etmek, ön taraf | מ ו ל |
8 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
9 | בָּשָׂר basar | et İsim beden, insanlık, müjde | ב ש ׂ ר |
10 | עָרְלָתוֹ orlato | onun sünnet derisi Zamir örtü, fazlalık | ע ר ל |
1
וְיִשְׁמָעֵאל
ve-yişma'el
7
בְּהִמֹּלוֹ
be-himmolo