Tevrat • Süleyman'ın Özdeyişleri 4:8

8. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(5)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

onu yücelt

Zamir

kaldırmak, yol yapmak

ס ל ל

2

ve seni yüceltecek

Zamir

yüceltmek, yükseltmek

ר ו ם

3

seni ağırlaştıracak

Zamir

onurlandırmak, yüceltmek

כ ב ד

4

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

5

onu kucaklayacaksın

Zamir

sarılarak tutmak, kavramak

ח ב ק

onu yücelt

kaldırmak, yol yapmak

ve seni yüceltecek

yüceltmek, yükseltmek

seni ağırlaştıracak

onurlandırmak, yüceltmek

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

onu kucaklayacaksın

sarılarak tutmak, kavramak