Tevrat • Mısır'dan Çıkış 40:37

37. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve eğer

Bağlaç

şayet, yoksa

א ם

2

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

3

yukarı çıkacak

Fiil

yükselmek, sunmak

ע ל ה

4

bulut

İsim

bulut kümesi

ע נ ן

5

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

6

çadır sökecekler

Fiil

yola çıkmak, göç etmek

נ ס ע

7

kadar

Edat

dek, süresince

ע ד

8

gün

İsim

zaman, dönem

י ו ם

9

onun çıkarılması

Zamir

yükselmek

ע ל ה

ve eğer

şayet, yoksa

Bağlaç
א ם

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

yukarı çıkacak

yükselmek, sunmak

bulut

bulut kümesi

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

çadır sökecekler

yola çıkmak, göç etmek

kadar

dek, süresince

Edat
ע ד

gün

zaman, dönem

onun çıkarılması

yükselmek