Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַהֲסִרֹתִי vahasiroti | ve saptırdım Fiil uzaklaşmak, çıkarmak | ס ו ר |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | כַּפִּי kappi | avucum Zamir avuç, el | כ ף |
4 | וְרָאִיתָ ve-raita | ve gördün Fiil bakmak, anlamak | ר א ה |
5 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
6 | אֲחֹרָי ahoray | benim arkam Zamir geri, sonra | א ח ר |
7 | וּפָנַי u-fanay | ve yüzüm Zamir ön, huzur | פ נ ה |
8 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
9 | יִרְאוּ yir'u | görecekler Fiil bakmak, fark etmek | ר א ה |
1
וַהֲסִרֹתִי
vahasiroti