Tevrat • Mısır'dan Çıkış 30:35

35. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve yaptın

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

2

onu

Zamir

ile, yanında

א ת

3

tüten

İsim

buhur, tütsü

ק ט ר

4

baharat

İsim

merhem, karışım

ר ק ח

5

İsim

eylem, yapıt

מ ע ש ׂ

6

karıştıran

Fiil
İsm-i Fâil

baharat hazırlamak, merhem yapmak

ר ק ח

7

tuzlanmış

Fiil
İsm-i Mef'ûl

karıştırmak, terbiyelemek

מ ל ח

8

temiz

Sıfat

saf, pak

ט ה ר

9

kutsal

İsim

kutsal, tapınak fahişesi

ק ד ש ׁ

ve yaptın

üretmek, meydana getirmek

onu

ile, yanında

Zamir
א ת

tüten

buhur, tütsü

baharat

merhem, karışım

eylem, yapıt

karıştıran

baharat hazırlamak, merhem yapmak

tuzlanmış

karıştırmak, terbiyelemek

temiz

saf, pak

Sıfat
ט ה ר

kutsal

kutsal, tapınak fahişesi