Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וּשְׁמַרְתֶּם u-şemartem | ve korudunuz Fiil gözetmek, tutmak | ש ׁ מ ר |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | הַדֹּבֵר ha-ddover | konuşan İsim söylemek, ifade etmek | ד ב ר |
4 | הַזֶּֽה hazze | bu Zamir şu | ז ה |
5 | לְחֹק le-hoq | ve oyma için İsim kural, yasa, pay | ח ק |
6 | לְךָ lekha | sana Zamir için, ait | י ל ך |
7 | וּלְבָנֶיךָ u-le-vaneykha | ve oğullarına Zamir çocuk, torun | ב ן |
8 | עַד ad | kadar Edat dek, süresince | ע ד |
9 | עוֹלָֽם olam | sonsuzluk İsim çağ, dünya, sonsuzluk | ע ל ם |
1
וּשְׁמַרְתֶּם
u-şemartem
7
וּלְבָנֶיךָ
u-le-vaneykha