Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
2 | אֱלֹהִים elohim | Tanrı İsim ilahlar, yöneticiler | א ל ה |
3 | עָזְבוּ azevu | bıraktılar Fiil terk etmek, ayrılmak | ע ז ב |
4 | רָֽדְפוּ radefu | kovaladılar Fiil peşine düşmek, zulmetmek | ר ד ף |
5 | וְתִפְשׂוּהוּ ve-tifsuhu | ve onu tutun Zamir yakalamak, kavramak | ת פ ש ׂ |
6 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
7 | אַיִן ayin | yok İlgeç/Harf hiç, değil | א י ן |
8 | מַצִּֽיל matsil | kurtaran Fiil İsm-i Fâil kurtarmak, teslim etmek | נ צ ל |
5
וְתִפְשׂוּהוּ
ve-tifsuhu