Tevrat • Mezmurlar 35:15

15. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve benim topallamamda

Zamir

düşme, tökezleme

צ ל ע

2

parlayın

Fiil

sevinmek, neşelenmek

ש ׂ מ ח

3

ve toplandılar

Fiil

bir araya getirmek, ortadan kaldırmak

א ס ף

4

toplandılar

Fiil

bir araya getirmek, ortadan kaldırmak

א ס ף

5

üzerime

Zamir

hakkında, karşı

ע ל

6

vurulmuşlar

Sıfat

sakat, düşkün

נ כ ה

7

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

8

bildim

Fiil

tanımak, farkında olmak, deneyimlemek

י ד ע

9

yırttılar

Fiil

parçalamak, koparmak

ק ר ע

10

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

11

sessiz oldular

Fiil

hareketsiz kalmak, durmak

ד מ ם

ve benim topallamamda

düşme, tökezleme

parlayın

sevinmek, neşelenmek

ve toplandılar

bir araya getirmek, ortadan kaldırmak

toplandılar

bir araya getirmek, ortadan kaldırmak

üzerime

hakkında, karşı

Zamir
ע ל

vurulmuşlar

sakat, düşkün

Sıfat
נ כ ה

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

bildim

tanımak, farkında olmak

yırttılar

parçalamak, koparmak

10

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

sessiz oldular

hareketsiz kalmak, durmak