Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיַּעֲבִדוּ vayya'avidu | ve çalıştırdılar Fiil hizmet etmek, kulluk etmek | ע ב ד |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | עֲצַבֵּיהֶם atsabbeyhem | putları Zamir suret, acı | ע צ ב |
4 | וַיִּֽהְיוּ va-yyihyu | ve oldular Fiil meydana gelmek, gerçekleşmek | ה י ה |
5 | לָהֶם lahem | onlara Zamir için, ait | כ ת ת |
6 | לְמוֹקֵשׁ lemokeş | tuzağa İsim kapan, engel | י ק ש ׁ |