Kelime Analizi
(5)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיַּכְעִיסוּ vayyakh'isu | ve öfkelendirdiler Fiil kızmak | כ ע ס |
2 | בְּמַֽעַלְלֵיהֶם be-ma'aleleyhem | eylemlerinde Zamir iş, davranış | ע ל ל |
3 | וַתִּפְרָץ va-ttifrats | ve yardı Fiil gedik açmak, patlamak | פ ר ץ |
4 | בָּם bam | içlerinde Zamir ile, arasında | — |
5 | מַגֵּפָה magefa | vuruş İsim salgın, bela | מ ג ף |
1
וַיַּכְעִיסוּ
vayyakh'isu
2
בְּמַֽעַלְלֵיהֶם
be-ma'aleleyhem
3
וַתִּפְרָץ
va-ttifrats
4
בָּם
bam
içlerinde
ile, arasında
Zamir