Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | אֵם em | anne Bağlaç kaynak, başlangıç | א ם |
2 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
3 | תּוֹדָה toda | şükran İsim teşekkür, itiraf | ת ו ד |
4 | יַקְרִיבֶנּוּ yakrivennu | onu yaklaştıracak Zamir yaklaştırmak, sunmak | ק ר ב |
5 | וְהִקְרִיב vehikriv | ve yaklaştırdı Fiil sunmak, getirmek | ק ר ב |
6 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
7 | זֶבַח zevah | kurban İsim kurban, sunu | ז ב ח |
8 | הַתּוֹדָה ha-ttoda | şükran İsim itiraf, övgü | ת ו ד |
9 | חַלּוֹת hallot | pideler İsim delikli ekmek, çörek | ח ל ה |
10 | מַצּוֹת matsot | mayasız ekmekler İsim tatlı ekmek | מ צ ה |
11 | בְּלוּלֹת belulot | karıştırılmış Fiil İsm-i Mef'ûl yoğurmak, harmanlamak | ב ל ל |
12 | בַּשֶּׁמֶן başşemen | yağda İsim merhem, bereket | ש ׁ מ ן |
13 | וּרְקִיקֵי u-rekikey | ve yufkaları İsim ince pide, lavaş | — |
14 | מַצּוֹת matsot | mayasız ekmekler İsim tatlı ekmek | מ צ ה |
15 | מְשֻׁחִים meşuhim | yağlanmışlar Fiil İsm-i Mef'ûl kutsanmış, meshedilmiş | מ ש ׁ ח |
16 | בַּשֶּׁמֶן başşemen | yağda İsim merhem, bereket | ש ׁ מ ן |
17 | וְסֹלֶת ve-solet | ve ince un İsim kaliteli un | ס ל ת |
18 | מֻרְבֶּכֶת murbehet | karıştırılmış Fiil İsm-i Mef'ûl yoğurmak | ר ב ך |
19 | חַלֹּת hallot | zayıf düşmek İsim hasta olmak, yalvarmak | ח ל ה |
20 | בְּלוּלֹת belulot | karıştırılmış Fiil İsm-i Mef'ûl yoğurmak, harmanlamak | ב ל ל |
21 | בַּשֶּׁמֶן başşemen | yağda İsim merhem, bereket | ש ׁ מ ן |
4
יַקְרִיבֶנּוּ
yakrivennu
5
וְהִקְרִיב
vehikriv
12
בַּשֶּׁמֶן
başşemen
13
וּרְקִיקֵי
u-rekikey
ve yufkaları
ince pide, lavaş
16
בַּשֶּׁמֶן
başşemen
18
מֻרְבֶּכֶת
murbehet
21
בַּשֶּׁמֶן
başşemen