Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאִם ve-im | ve eğer Bağlaç şayet, yoksa | א ם |
2 | עַד ad | kadar Edat dek, süresince | ע ד |
3 | אֵלֶּה elle | bunlar Zamir şunlar | א ל ה |
4 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
5 | תִשְׁמְעוּ tişme'u | işiteceksiniz Fiil dinlemek, itaat etmek | ש ׁ מ ע |
6 | לִּי li | bana Zamir için, ait | ק ר א |
7 | וְיָסַפְתִּי ve-yasafti | ve ekledim Fiil artırmak, devam etmek | י ס ף |
8 | לְיַסְּרָה le-yassera | onu terbiye etmek Fiil Tamlama Mastarı cezalandırmak, eğitmek | י ס ר |
9 | אִתְּכֶם ittekhem | sizinle Zamir yanında, beraber | א ת |
10 | שֶׁבַע şeva | yedi Sıfat | ש ׁ ב ע |
11 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
12 | חַטֹּאתֵיכֶם hattateykhem | hedefi ıskalamanız Zamir günah, suç | ח ט א |