Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | שִׁבְעַת şivat | yedisi Sıfat | ש ׁ ב ע |
2 | יַמִּים yammim | günler İsim zaman, dönem | י ו ם |
3 | תַּקְרִיבוּ takrivu | yaklaşacaksınız Fiil yaklaştırmak, sunmak | ק ר ב |
4 | אִשֶּׁה işşe | ateş sunusu İsim yakılan kurban | א ש ׁ ה |
5 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
6 | בַּיּוֹם ba-yyom | günde İsim gündüz, zaman | י ו ם |
7 | הַשְּׁמִינִי ha-şşemini | sekizinci Sıfat sekiz | ש ׁ מ ן |
8 | מִקְרָא mikra | çağrı İsim toplantı, okuma | ק ר א |
9 | קָדֵשׁ kadeş | kutsal İsim kutsal, tapınak fahişesi | ק ד ש ׁ |
10 | יִֽהְיֶה yihye | olacak Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
11 | לָכֶם lakhem | size Zamir için, ait | כ ת ת |
12 | וְהִקְרַבְתֶּם ve-hikravtem | ve yaklaştırdınız Fiil sunmak, getirmek | ק ר ב |
13 | אִשֶּׁה işşe | ateş sunusu İsim yakılan kurban | א ש ׁ ה |
14 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
15 | עֲצֶרֶת atseret | toplantı İsim bayram meclisi, kutsal toplanma | ע צ ר |
16 | הוּא hu | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
17 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
18 | מְלֶאכֶת melehet | görevinin İsim iş, zanaat, hizmet | — |
19 | עֲבֹדָה avoda | iş İsim hizmet, kulluk | ע ב ד |
20 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
21 | תַּעֲשׂוּ ta'asu | yapacaksınız Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
3
תַּקְרִיבוּ
takrivu
7
הַשְּׁמִינִי
ha-şşemini
12
וְהִקְרַבְתֶּם
ve-hikravtem
18
מְלֶאכֶת
melehet
görevinin
iş, zanaat