Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאִישׁ ve-iş | ve adam İsim adam, koca | א י ש ׁ |
2 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
3 | יַקְרִיב yakriv | yaklaştıracak Fiil sunmak | ק ר ב |
4 | זֶבַח zevah | kurban İsim kurban, sunu | ז ב ח |
5 | שְֽׁלֵמִים şelemim | bütün İsim tam, esenlik sunusu | ש ׁ ל ם |
6 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
7 | לְפַלֵּא le-falle | harika yapmak için Fiil Tamlama Mastarı olağanüstü olmak, adamak | פ ל א |
8 | נֶדֶר neder | adak İsim yemin, söz | נ ד ר |
9 | אוֹ o | veya Bağlaç yoksa, ya da | א ו |
10 | לִנְדָבָה li-nedava | gönüllü sunu için İsim isteklilik, cömertlik | נ ד ב |
11 | בַּבָּקָר ba-bbakar | sığırda İsim büyükbaş hayvan, sürü | ב ק ר |
12 | אוֹ o | veya Bağlaç yoksa, ya da | א ו |
13 | בְּצֹאן be-tson | sürüyle İsim koyun, keçi | צ א ן |
14 | תָּמִים tamim | kusursuz Sıfat tam, bütün | ת מ ם |
15 | יִֽהְיֶה yihye | olacak Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
16 | לְרָצוֹן le-ratson | kabul için İsim lütuf, istek | ר צ ן |
17 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
18 | מוּם mum | kusur İsim leke, özür | מ א ם |
19 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
20 | יִֽהְיֶה yihye | olacak Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
21 | בוֹ bo | onda Zamir -de/-da, ile, vasıtasıyla | ש ׂ מ ח |
5
שְֽׁלֵמִים
şelemim