Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כְּתֹנֶת ketonet | tunik İsim gömlek, içlik | — |
2 | בָד bad | dal İsim keten, yalnız | ב ד |
3 | קָדֵשׁ kadeş | kutsal İsim kutsal, tapınak fahişesi | ק ד ש ׁ |
4 | יִלְבַּשׁ yilbaş | giyecek Fiil örtünmek, kuşanmak | ל ב ש ׁ |
5 | וּמִֽכְנְסֵי u-mihnesey | ve iç çamaşırları İsim iç çamaşırı, toplanma | כ מ ס |
6 | בָד bad | dal İsim keten, yalnız | ב ד |
7 | יִֽהְיֽוּ yihyu | olacaklar Fiil meydana gelmek, gerçekleşmek | ה י ה |
8 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
9 | בְּשָׂרוֹ besaro | onun eti Zamir beden, canlı | ב ש ׂ ר |
10 | וּבְאַבְנֵט u-ve-avnet | ve kuşakla İsim kemer | — |
11 | בָד bad | dal İsim keten, yalnız | ב ד |
12 | יַחְגֹּר yahgor | kuşanacak Fiil bağlamak, kemer takmak | ח ג ר |
13 | וּבְמִצְנֶפֶת u-ve-mitsnefet | ve sarıkla İsim başlık, türban | צ נ ף |
14 | בָד bad | dal İsim keten, yalnız | ב ד |
15 | יִצְנֹף yitsnof | saracak Fiil dolamak, sarık sarmak | צ נ ף |
16 | בִּגְדֵי bigdey | giysileri İsim örtü, kıyafet | ב ג ד |
17 | קָדֵשׁ kadeş | kutsal İsim kutsal, tapınak fahişesi | ק ד ש ׁ |
18 | הֵם hem | onlar Zamir kendileri | ה ם |
19 | וְרָחַץ ve-rahats | ve yıkandı Fiil temizlenmek | ר ח ץ |
20 | בַּמָּיִם ba-mmayim | suda İsim sular | מ י ם |
21 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
22 | בְּשָׂרוֹ besaro | onun eti Zamir beden, canlı | ב ש ׂ ר |
23 | וּלְבֵשָֽׁם u-leveşam | ve giymeleri Zamir kuşanmak, örtünmek | ל ב ש ׁ |
1
כְּתֹנֶת
ketonet
tunik
gömlek, içlik
5
וּמִֽכְנְסֵי
u-mihnesey
10
וּבְאַבְנֵט
u-ve-avnet
ve kuşakla
kemer
13
וּבְמִצְנֶפֶת
u-ve-mitsnefet
23
וּלְבֵשָֽׁם
u-leveşam