Tevrat • Levililer 14:22

22. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(14)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve iki

Sıfat

çift, ikinci

ש ׁ נ ה

2

kumrular

İsim

sıra, dizi

ת ו ר

3

veya

Bağlaç

yoksa, ya da

א ו

4

ikinci

Sıfat

iki, tekrar

ש ׁ נ ה

5

oğulları

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

6

güvercin

İsim

Yunus

י ו ן

7

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

8

yetişecek

Fiil

ulaşmak, yakalamak

נ ש ׂ ג

9

onun eli

Zamir

güç, otorite, taraf

י ד

10

ve oldu

Fiil

var olmak, gerçekleşmek

ה י ה

11

bir

Sıfat

tek, birlik

א ח ד

12

hedefi ıskalama

İsim

günah, günah sunusu

ח ט א

13

ve bir

Sıfat

tek, birlik

א ח ד

14

yakmalık sunu

İsim

çıkan şey, yükselme

ע ל ה

ve iki

çift, ikinci

kumrular

sıra, dizi

veya

yoksa, ya da

Bağlaç
א ו

ikinci

iki, tekrar

oğulları

çocuk, torun

İsim
ב ן

güvercin

Yunus

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

yetişecek

ulaşmak, yakalamak

onun eli

güç, otorite

Zamir
י ד

ve oldu

var olmak, gerçekleşmek

bir

tek, birlik

Sıfat
א ח ד

hedefi ıskalama

günah, günah sunusu

13

ve bir

tek, birlik

Sıfat
א ח ד

yakmalık sunu

çıkan şey, yükselme