Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהָֽיְתָה ve-hayeta | ve oldu Fiil meydana gelmek, var olmak | ה י ה |
2 | לָהֶם lahem | onlara Zamir için, ait | כ ת ת |
3 | תְּרוּמִיָּה terumiyya | bağış İsim sunu, bağış | — |
4 | מִתְּרוּמַת mi-tterumat | kaldırılan şeyinden İsim sunu, bağış | ר ו ם |
5 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
6 | קָדֵשׁ kadeş | kutsal İsim kutsal, tapınak fahişesi | ק ד ש ׁ |
7 | קָֽדָשִׁים kadaşim | kutsallar İsim kutsal, adanmış | ק ד ש ׁ |
8 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
9 | גְּבוּל gevul | sınır İsim bölge, hudut | ג ב ל |
10 | הַלְוִיִּם ha-lviyyim | Leviler İsim Levili, Levioğulları | ל ו ה |
1
וְהָֽיְתָה
ve-hayeta
3
תְּרוּמִיָּה
terumiyya
bağış
sunu, bağış
İsim
4
מִתְּרוּמַת
mi-tterumat
7
קָֽדָשִׁים
kadaşim
10
הַלְוִיִּם
ha-lviyyim