Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְלֹא ve-lo | ve değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
2 | שְׁמַרְתֶּם şemartem | korudunuz Fiil gözetmek, tutmak | ש ׁ מ ר |
3 | מִשְׁמֶרֶת mişmeret | koruma İsim nöbet, görev | ש ׁ מ ר |
4 | קָדְשִֽׁי kodşi | kutsallığım Zamir kutsallık | ק ד ש ׁ |
5 | וַתְּשִׂימוּן va-ttesimun | ve koydunuz Zamir yerleştirmek, atamak | ש ׂ ו ם |
6 | לְשֹׁמְרֵי le-şomerey | koruyanlara Fiil İsm-i Fâil tutmak, gözetmek | ש ׁ מ ר |
7 | מִשְׁמַרְתִּי mişmarti | korumam Zamir nöbet, görev | ש ׁ מ ר |
8 | בְּמִקְדָּשִׁי be-mikdaşi | kutsal yerimde Zamir tapınak, kutsal alan | ק ד ש ׁ |
9 | לָכֶם lakhem | size Zamir için, ait | כ ת ת |
2
שְׁמַרְתֶּם
şemartem
3
מִשְׁמֶרֶת
mişmeret
5
וַתְּשִׂימוּן
va-ttesimun
6
לְשֹׁמְרֵי
le-şomerey
7
מִשְׁמַרְתִּי
mişmarti
8
בְּמִקְדָּשִׁי
be-mikdaşi