Tevrat • Hezekiel 39:4

4. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(18)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

2

dağları

İsim

tepe, dağlık bölge

ה ר

3

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

4

düşecek

Fiil

yıkılmak, ölmek

נ פ ל

5

sen

Zamir
א ת ה

6

ve bütün

İsim

tüm, her

כ ל

7

senin kanatların

Zamir

birlik, ordu kolu

א ג ף

8

ve halklar

İsim

topluluk, halk

ע ם

9

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

10

seninle

Zamir

yanında, beraber

א ת

11

saldırıya

İsim

yırtıcı kuş

ע י ט

12

kuş

İsim

küçük kuş, serçe

צ פ ר

13

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

14

kanat

İsim

uç, kenar

כ נ ף

15

ve canlının

İsim

hayvan, yaşam

ח י

16

tarla

İsim

kır, açık arazi

ש ׂ ד ה

17

seni verdim

Zamir

koymak, teslim etmek

נ ת ן

18

yemek için

İsim

tüketmek, yiyecek

א כ ל

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

dağları

tepe, dağlık bölge

İsim
ה ר

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

düşecek

yıkılmak, ölmek

6

ve bütün

tüm, her

İsim
כ ל

senin kanatların

birlik, ordu kolu

ve halklar

topluluk, halk

İsim
ע ם

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

seninle

yanında, beraber

Zamir
א ת

11

saldırıya

yırtıcı kuş

kuş

küçük kuş, serçe

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

kanat

uç, kenar

ve canlının

hayvan, yaşam

İsim
ח י

tarla

kır, açık arazi

seni verdim

koymak, teslim etmek

yemek için

tüketmek, yiyecek