Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | שֵׁשׁ şeş | altı Sıfat | ש ׁ ש ׁ |
2 | בְּרִקְמָה be-rikma | nakışta İsim renkli dokuma, işleme | ר ק ם |
3 | מִמִּצְרַיִם mi-mmitsrayim | Mısır'dan İsim sınırlar, kuşatma | מ צ ר |
4 | הָיָה haya | oldu Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
5 | מִפְרָשֵׂךְ mifrasekh | senin yaygın Zamir yelken, örtü | פ ר ש ׂ |
6 | לִֽהְיוֹת lihyot | olmak Fiil Tamlama Mastarı meydana gelmek, var olmak | ה י ה |
7 | לְךָ lekha | sana Zamir için, ait | י ל ך |
8 | לְנֵֽס le-nes | direk için İsim sancak, işaret | נ ס |
9 | תְּכֵלֶת tekhelet | mor İsim lacivert, mavi iplik | — |
10 | וְאַרְגָּמָן ve-argaman | ve erguvan İsim mor, kırmızımsı mor yün | — |
11 | מֵאִיֵּי me'iyyey | adalarından İsim kıyı, sahil | א י |
12 | אֱלִישָׁה elişa | Elişa İsim Kıbrıs bölgesi | — |
13 | הָיָה haya | oldu Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
14 | מְכַסֵּֽךְ mehassekh | seni örten Zamir gizlemek, kaplamak | מ כ ס |
2
בְּרִקְמָה
be-rikma
3
מִמִּצְרַיִם
mi-mmitsrayim
5
מִפְרָשֵׂךְ
mifrasekh
9
תְּכֵלֶת
tekhelet
mor
lacivert, mavi iplik
10
וְאַרְגָּמָן
ve-argaman
ve erguvan
mor, kırmızımsı mor yün
12
אֱלִישָׁה
elişa
Elişa
Kıbrıs bölgesi
14
מְכַסֵּֽךְ
mehassekh