Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְעַתָּה ve-attah | ve şimdi Zarf şu anda, zaman | ע ת ה |
2 | מַה ma | ne İlgeç/Harf nasıl, neden | מ ה |
3 | נֹּאמַר nomar | söyleyeceğiz Fiil demek, düşünmek, emretmek | א מ ר |
4 | אֱלֹהֵֽינוּ eloheynu | Tanrımız Zamir Tanrı, yargıçlar | א ל ה |
5 | אַֽחֲרֵי aharey | arkası Edat sonra, ardından | א ח ר |
6 | זֹאת zot | bu Zamir şu | ז א ת |
7 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
8 | עָזַבְנוּ azavnu | bıraktık Fiil terk etmek, vazgeçmek | ע ז ב |
9 | מִצְוֺתֶיךָ mitsvoteykha | senin buyrukların Zamir emir, talimat | מ צ ה |
4
אֱלֹהֵֽינוּ
eloheynu
9
מִצְוֺתֶיךָ
mitsvoteykha