Tevrat • Ezra 10:12

12. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve cevap verdiler

Fiil

karşılık vermek

ע נ ה

2

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

3

topluluk

İsim

meclis, cemaat

ק ה ל

4

ve söylediler

Fiil

demek, konuşmak

א מ ר

5

ses

İsim

gürültü, çağrı, haber

ק ו ל

6

büyük

Sıfat

yüce, önemli

ג ד ל

7

böyle

Zarf

doğru, evet

כ ן

8

sözün gibi

Zamir

mesele, olay

ד ב ר

9

üzerimize

Zamir

hakkında, karşı

ע ל

10

yapmak için

Fiil
Tamlama Mastarı

üretmek, meydana getirmek, eylemek

ע ש ׂ ה

ve cevap verdiler

karşılık vermek

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

topluluk

meclis, cemaat

ve söylediler

demek, konuşmak

ses

gürültü, çağrı

büyük

yüce, önemli

Sıfat
ג ד ל

böyle

doğru, evet

Zarf
כ ן

sözün gibi

mesele, olay

üzerimize

hakkında, karşı

Zamir
ע ל

yapmak için

üretmek, meydana getirmek