Kelime Analizi
(25)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וּמִמַּחֲצִת u-mimmahatsit | ve yarısından İsim orta, bölüm | ח צ ה |
2 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
3 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
4 | תִּֽקַּח tikkah | alacaksın Fiil tutmak, kabul etmek | ל ק ח |
5 | אֶחָֽד ehad | bir Sıfat tek, birlik | א ח ד |
6 | אָחֻז ahuz | tutulmuş Fiil İsm-i Mef'ûl kavramak, sahip olmak | א ח ז |
7 | מִן min | -den Edat nedeniyle, arasından | מ ן |
8 | הַחֲמִשִּׁים hahamişim | elli Sıfat | ח מ ש ׁ |
9 | מִן min | -den Edat nedeniyle, arasından | מ ן |
10 | הָֽאָדָם ha-adam | insan İsim adam, insan | א ד ם |
11 | מִן min | -den Edat nedeniyle, arasından | מ ן |
12 | הַבָּקָר habbakar | sığır İsim inek, öküz | ב ק ר |
13 | מִן min | -den Edat nedeniyle, arasından | מ ן |
14 | הַחֲמֹרִים hahamorim | eşekler İsim yük hayvanı | ח מ ר |
15 | וּמִן u-min | ve -den/-dan (ayrılma) Edat nedeniyle, bir kısmı | מ ן |
16 | הַצֹּאן ha-tson | sürü İsim koyun ve keçiler, küçükbaş hayvanlar | צ א ן |
17 | מִכָּל mi-kkol | bütünden İsim tüm, her | כ ל |
18 | הַבְּהֵמָה ha-bbehema | hayvan İsim sığır, evcil hayvan | ב ה ם |
19 | וְנָתַתָּה ve-natatta | ve vereceksin Fiil koymak, teslim etmek | נ ת ן |
20 | אֹתָם otam | onları Zamir ile, yanında | א ת |
21 | לַלְוִיִּֽם la-lviyyim | Levililere İsim bağlı olan | ל ו ה |
22 | שֹׁמְרֵי şomerey | koruyanları Fiil İsm-i Fâil gözetmek, dikkat etmek | ש ׁ מ ר |
23 | מִשְׁמֶרֶת mişmeret | koruma İsim nöbet, görev | ש ׁ מ ר |
24 | מִשְׁכַּן mişkan | çadırı İsim konut, mesken | ש ׁ כ ן |
25 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
1
וּמִמַּחֲצִת
u-mimmahatsit
3
יִשְׂרָאֵל
yisrael
8
הַחֲמִשִּׁים
hahamişim
elli
14
הַחֲמֹרִים
hahamorim
18
הַבְּהֵמָה
ha-bbehema
19
וְנָתַתָּה
ve-natatta
21
לַלְוִיִּֽם
la-lviyyim
23
מִשְׁמֶרֶת
mişmeret