Tevrat • Çölde Sayım 26:61

61. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(8)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve öldü

Fiil

can vermek

מ ו ת

2

Nadav

İsim

gönüllü olmak, cömert olmak

נ ד ב

3

ve Avihu

İsim

o benim babamdır

א ב

4

onlar yaklaştırdığında

Zamir

sunmak, getirmek

ק ר ב

5

ateş

İsim

alev

א ש ׁ

6

yoldan saptı

Sıfat

uzaklaşmak, yabancı olmak

ז ו ר

7

önünde

İsim

huzurunda, yüzüne karşı

פ נ ה

8

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

ve öldü

can vermek

Nadav

gönüllü olmak, cömert olmak

ve Avihu

o benim babamdır

İsim
א ב

onlar yaklaştırdığında

sunmak, getirmek

ateş

alev

yoldan saptı

uzaklaşmak, yabancı olmak

Sıfat
ז ו ר

önünde

huzurunda, yüzüne karşı

Yahve

var olan, olmak