Tevrat • Çölde Sayım 20:9

9. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(8)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve aldı

Fiil

tutmak, kabul etmek

ל ק ח

2

Musa

İsim

sudan çıkarılan

מ ש ׁ ה

3

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

4

yatak

İsim

sedir, kerevet

מ ט ה

5

önünden

İsim

ön, huzur

פ נ ה

6

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

7

olduğu gibi

İlgeç/Harf

zaman, göre

א ש ׁ ר

8

ona emretti

Zamir

buyurmak, görevlendirmek

צ ו ה

ve aldı

tutmak, kabul etmek

Musa

sudan çıkarılan

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

yatak

sedir, kerevet

önünden

ön, huzur

Yahve

var olan, olmak

olduğu gibi

zaman, göre

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

ona emretti

buyurmak, görevlendirmek

Çölde Sayım 20:9 — Tevrat | Vahiy.org