Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֵּאָסֶף va-yyeasef | ve toplandı Fiil bir araya getirmek, kaldırmak, geri çekmek | א ס ף |
2 | מֹשֶׁה moşe | Musa İsim sudan çıkarılan | מ ש ׁ ה |
3 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
4 | הַמַּחֲנֶה ha-mmahane | kamp İsim çadır yeri, ordu | מ ח ן |
5 | הוּא hu | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
6 | וְזִקְנֵי ve-zikney | ve yaşlıları Zamir ihtiyarlar, yaşlılar | ז ק ן |
7 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |