Tevrat • Çölde Sayım 11:28

28. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve cevap verdi

Fiil

karşılık vermek, şarkı söylemek

ע נ ה

2

Yeşu

İsim

Yahve kurtuluştur

ה י ה

3

oğul

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

4

Nun

İsim

balık, çoğalmak

נ ו ן

5

sıvısının

Fiil
İsm-i Fâil

su, üzüm suyu

ש ׁ ר ת

6

Musa

İsim

sudan çıkarılan

מ ש ׁ ה

7

onun seçilmişlerinden

Zamir

genç adam, seçkin

ב ח ר

8

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

9

efendim

Zamir

efendi, rab

א ד ן

10

Musa

İsim

sudan çıkarılan

מ ש ׁ ה

11

onları alıkoy

Zamir

hapsetmek, engellemek

כ ל א

ve cevap verdi

karşılık vermek, şarkı söylemek

Yeşu

Yahve kurtuluştur

oğul

çocuk, torun

İsim
ב ן

Nun

balık, çoğalmak

sıvısının

su, üzüm suyu

Musa

sudan çıkarılan

onun seçilmişlerinden

genç adam, seçkin

ve dedi

demek, düşünmek

efendim

efendi, rab

Musa

sudan çıkarılan

onları alıkoy

hapsetmek, engellemek